Rubuntu

Japón, Linux y lo que me encuentre

Una imagen vale más que mil kanjis

Vale, aquí me delato, pues no sé japonés y nada me haria más ilusión que traducir esto, pero creo que tampoco necesita mucha explicación no?

Beauty

Gran blog el de ayablog en el que nos explica su día a día mediante imágenes que cuanto menos arrancan una sonrisa :D . Aya te vas directa a mi blogroll!

Octubre 5, 2006 - Publicado por rubdottocom | Freak, Japón | | 3 comentarios

3 comentarios »

  1. podria hacer un intento de traducirlo pero… los kanjis estan hechos a mano, con lo que me puede resultar imposible reconocer algunos (imaginate si ya es dificil leer cosas que ha escrito a mano otra persona en tu idioma si encima tienes que reconocer de mano de otra algo tan complejo como los kanjis o_O)
    lo ke puedo decirte es que empieza poniendo “ayer…”
    XD
    si eso cuando este en bcn me lo pones mas en grande y te traduzco algunos trozos sueltos ;P

    Comment por 3J | Octubre 5, 2006

  2. jajajjaja q divertido estoooo, seria bueno probarlo
    aunque nunca quedaria tan bonito como en japones pq la letra es en si un dibujo y eso es lo realmente atractivo

    como mola :)
    buenaaaas 3j cuanto tiempo ^^ (esto me recuerda a los fotologs q ya ni me paso por alla aayyys)

    Comment por ruth2m | Octubre 5, 2006

  3. hola!!!
    esta muy bueno!!!!
    yo quiero dibujar lindo tambien!!!

    my_silence_is_broken@hotmail.com

    Comment por carolina | Octubre 2, 2007


Deja un comentario

« Anterior | Siguiente »